Dandadan Wiki

The Dandadan Wiki is currently under construction. You may help out by editing our articles and engaging with the community.

New to editing? Visit our Community Corner to get started.

READ MORE

Dandadan Wiki
Dandadan Wiki
Advertisement

Somebody, Please Translate (だれか翻訳してくれ Dareka Honyaku Shitekure?) is the seventy-second chapter of the Dandadan manga series.

Summary[]

After witnessing the alien girl suddenly kissing Okarun, Momo jumps in to attack her while Kinta becomes upset that he didn't choose to open the zipper. Looking at the kaiju suit opened, Momo figures out that the alien girl is the true culprit and angrily questions her why she did what she did earlier but is unable to understand her alien language. She then becomes upset with Kinta trying to reason with her since she knows that he wants her to like him. Okarun tries asking Momo to calm down since they need to ask her about the gold ball but hears her refusing, believing that the only reason he is being nice to her is because she kissed him. Okarun tries to deny this but causes Momo to storm out even more angry after pointing out that the alien girl is pretty.

Though upset that he did not do so well reasoning with Momo, Okarun changes his focus on figuring out how to communicate with the alien girl, as recommended by Kinta, and travels with her, Jiji and Kinta to pay Mr. Mantis Shrimp a visit in hopes that another alien can help. Using Mr. Mantis Shrimp's translator, Okarun introduces himself and learns from the alien girl that her name is Bamora. Okarun then asks Bamora her reason for coming to Earth. With the translator only managing to make out bits of her words, Okarun learns from Bamora that she came to Earth to find a husband through a fight, and if she loses, she will decide to marry that person. Hearing this, Kinta steps in to take credit since he was the one piloting of the mecha, which Okarun gives his support on. Despite clearing this misunderstanding, Bamora still believes that Okarun is responsible and comes into hug him, causing the latter to become flustered and asks Mr. Manits Shrimp for a translator for them. Mr. Mantis Shrimp tells him that he unfortunately does not but assures him that he will tinker with the translator the next time they visit.

Meanwhile, at an unknown building, three Serpos receive a visit from an alien and tells them that they are not allowed to enter their territory. However, the alien visitor attacks two Serpo while grabbing the last by the face to state that whatever they possessed is also theirs.

Characters in Order of Appearance[]

Site Navigation[]

[v · e · ?]
Manga
Chapters and Volumes
Volume 1 12345
Volume 2 67891011121314
Volume 3 151617181920212223
Volume 4 242526272829303132
Volume 5 3334353637383940One-Shot
Volume 6 414243444546474849
Volume 7 505152535455565758
Volume 8 596061626364656667
Volume 9 686970717273747576
Volume 10 777879808182838485
Volume 11 8687888990919293
Volume 12 949596979899100101102
Volume 13 103104105106107108109110111
Volume 14 112113114115116117118119120
Volume 15 121122123124125126127128129
Volume 16 130131132133134135136137138
Volume 17 139140141142143144145146147
Volume 18 148149150151152153154155156
Chapters not yet in
tankōbon format
157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181
[v · e · ?]
Chapters and Story Arcs
Kintama Hunt Saga
Turbo Granny Arc 12345678
Acrobatic Silky Arc 91011121314151617
Serpo Arc 18192021222324252627
Cursed House Arc 2829303132333435363738394041424344454647484950
Evil Eye Arc 515253545556575859606162
Kaiju Arc 6364656667686970717273
Space Globalists Arc 7475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120
Onbusuman Arc 121122123124125126127128
Danmanra Arc 129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165
Current Saga
Kozuka Knives Arc 166167168169170171172173174175176177178179180181
Advertisement